-
1 contract
1. nконтракт, договор; соглашениеto award a contract to smb — заключать контракт с кем-л.; предлагать контракт кому-л.
to conclude / to enter into a contract — заключать контракт
to hold a contract — иметь контракт; работать по контракту
- binding contractto win a contract — добиваться контракта; получать контракт
- breach of a contract
- commercial contract
- compensation for termination of contract
- defense contract
- delivery contract
- expiration of the contract
- extension of the contract
- government contract
- invalid contract
- labor contract
- long-term contract
- lucrative contract
- military contract
- naked contract
- package contract
- permanent contract
- prime contract
- short-term contract
- temporary contract
- terminal contract
- terms of the contract
- turn-key contract
- umbrella contract
- union contract
- yellow-dog contract 2. vзаключать (союз, соглашение и т.п.) -
2 honor the provisions of a contract
Общая лексика: выполнять положения договораУниверсальный англо-русский словарь > honor the provisions of a contract
-
3 award
1. n награда или наказание2. n присуждение3. n юр. арбитражное решение4. n решение5. n эк. выдача, предоставление государственного заказа6. n эк. государственный заказ7. v присуждать, награждать8. v юр. выносить решение9. v эк. выдавать, предоставлять заказ на поставкуСинонимический ряд:1. grant (noun) grant; stipend; subsidy2. honor (noun) accolade; badge; bays; citation; decoration; distinction; dividend; honor; honour; kudos; laurels; medal; plum; prize; reward; scholarship; tribute; trophy3. allot (verb) allot; allow; assign4. bestow (verb) accord; bestow; concede; confer; dole out; endow; give; grant; present; reward; vouchsafeАнтонимический ряд: -
4 honour
1. сущ.тж. honor1) общ. слава, почет, честь; почтение, уважениеHe is an honour to his school — Он гордость школы.
Syn:2) общ. награды, почести (ордена, медали, знаки отличия)Syn:2. гл.тж. honor1) общ. почитать, уважать, чтитьto honour soldiers killed in Afghanistan — почтить память солдат, погибших в Афганистане.
2)а) эк. выполнять (обязательства и т. д.)б) фин. заплатить в срок (по векселю, чеку и т. д.); акцептовать (вексель; согласно определению Единообразного торгового кодекса США: заплатить, или акцептовать и заплатить, или, если условия кредитного соглашения обязывают, осуществить покупку или учесть вексель в соответствии с условиями кредитного соглашения)Ant:See:3) общ. удостаивать; оказывать честьhe honoured me with an invitation [with his confidence\] — он удостоил меня приглашением [своим доверием\]
-
5 bond
1. n обязательство, долговая расписка2. n залог3. n шотл. закладная, ипотека4. n таможенная закладнаяgoods in bond — товары, не оплаченные пошлиной; товары, оставленные на таможне
5. n поручитель6. n обязательство; договор7. n обыкн. фин. облигации, боныplain bond — облигация, не имеющая специального обеспечения
8. n узы, связь9. n оковы, цепи; тюрьма, неволяin bonds — в неволе, в тюрьме
10. n спец. крепление, соединение, связкаstitch bond — соединение наложением; соединение "внахлест"
11. n спец. перевязка12. n спец. химическая связь13. v подписывать долговое обязательство; оформлять ипотеку14. v закладывать имущество15. v фин. выпускать облигации, боныjoint bond — облигация, обеспеченная несколькими гарантиями
assumed bond — облигация; гарантированная другой компанией
16. v оставлять товары на таможне17. v стр. скреплять, связывать18. v держаться; сцеплятьсяconcrete bonds to steel by natural adhesion — цемент сцепляется со сталью благодаря естественной адгезии
19. a уст. крепостнойСинонимический ряд:1. adherence (noun) adherence; adhesion; cling; clinging; coherence; cohesion; stickage; sticking2. attachment (noun) attachment; attraction; connection; joint; link; linkage; nexus; relation; union; vinculum; yoke3. bondage (noun) bondage; captivity; chains; constraint; fetters; imprisonment; prison; restriction4. certificate (noun) certificate; document5. chain (noun) chain; fetter; irons; manacle; restraint; shackle; trammel6. contract (noun) agreement; bargain; compact; contract; convention; covenant; oath; pact; pledge; transaction7. fastener (noun) adhesive; band; cord; fastener; knot; ligament; ligature; rope8. love (noun) affection; devotion; fondness; love; loyalty; tie9. surety (noun) bail; collateral; guarantee; guaranty; obligation; promise; promissory note; security; surety; ward; warranty10. adhere (verb) adhere; connect; fasten; fuse11. join (verb) bind; cement; glue; join; weld12. stick (verb) cleave; cling; cohere; stickАнтонимический ряд:freedom; honor; honour; option; parole -
6 commitment
n1) совершение (преступления и т.п.)3) поручение4) передача (напр. законопроекта) на рассмотрение5) приверженность, преданность (чему-л.)•to abide by one's commitments — соблюдать свои обязательства
to accept / to assume a commitment — брать на себя обязательство
to back out of one's commitment — отказываться от своего обязательства
to carry out one's commitments — выполнять / соблюдать обязательства
to evade from one's commitments — уклоняться от выполнения своих обязательств
to go back on one's commitments — отходить от принятых на себя обязательств
to shrink away from one's commitments — уклоняться от выполнения своих обязательств
- assistance commitmentsto stand by one's commitments — не отступать от своих обязательств
- collective commitment
- commitment to refrain from the threat or use of force
- commitment to the alliance
- commitment to the policy of reform
- contract commitments
- declared commitments
- enslaving commitments
- excessive commitments
- export commitments
- firm commitment
- foreign debt commitments
- government commitments
- ideological commitment
- international commitments
- investment commitments
- line of minimum military commitment
- military commitments
- overextended commitments
- overseas commitments
- political commitments
- treaty commitments
- unshakeable commitment
- verbal commitment -
7 payment
платёж; оплата (напр. векселя); погашение (долга); получение денег (для кредитора) -
8 board
комитет; совет; комиссия; планшет; доска; пульт; борт; совершать посадку (на) ; садиться (напр. на корабль, машину) ; разг. «комиссовать, увольнять по состоянию здоровья; пропускать через комиссию; см. тж. committeeArmy (Central) Physical Evaluation board — (центральная) комиссия СВ по оценке уровня физической подготовки ЛС
Army Airborne, Electronics and Special Warfare board — комитет СВ по авиационным бортовым электронным системам и специальным методам ведения боевых действий
— on board— target status board
См. также в других словарях:
honor — hon|or1 [ anər ] noun ** ▸ 1 respect for what you do ▸ 2 moral belief/practice ▸ 3 something you are proud to do ▸ 4 prize for achievement ▸ 5 virginity ▸ + PHRASES 1. ) uncount the respect that people have for someone who achieves something… … Usage of the words and phrases in modern English
Contract bridge — Bridge declarer play Alternative name(s) Bridge Type trick taking Players 4 Skill(s) require … Wikipedia
contract — n Contract, bargain, compact, pact, treaty, entente, convention, cartel, concordat designate an agreement reached after negotiation and ending in an exchange of promises between the parties concerned. Contract applies especially to a formal… … New Dictionary of Synonyms
Honor killing — Homicide Murder … Wikipedia
contract — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 written agreement ADJECTIVE ▪ long term, permanent ▪ guaranteed (esp. AmE) ▪ casual (BrE), fixed term (BrE), short term … Collocations dictionary
honor — honorer, n. honorless, adj. /on euhr/, n. 1. honesty, fairness, or integrity in one s beliefs and actions: a man of honor. 2. a source of credit or distinction: to be an honor to one s family. 3. high respect, as for worth, merit, or rank: to be… … Universalium
Contract from America — Not to be confused with the Contract with America. The Contract from America was the idea of Houston based attorney Ryan Hecker. Hecker states that he developed the concept of creating a grassroots call for reform prior to the April 15, 2009 Tax… … Wikipedia
honor — hon•or [[t]ˈɒn ər[/t]] n. 1) honesty, fairness, or integrity in one s beliefs and actions: a code of honor[/ex] 2) a source of credit or distinction: to be an honor to one s country[/ex] 3) high respect, as for worth, merit, or rank: to be held… … From formal English to slang
Contract killing — Homicide Murd … Wikipedia
honor — 1. noun 1) a man of honor Syn: integrity, honesty, uprightness, ethics, morals, morality, principles, high principles, righteousness, high mindedness; virtue, goodness, decency, probity, character, good character, scru … Thesaurus of popular words
Contract with the Italians — The Contract with the Italians (Italian: Contratto con gli Italiani ) is a document presented and signed by Silvio Berlusconi on May 8, 2001 during the television program Porta a Porta conducted by Bruno Vespa. With it Silvio Berlusconi, head of… … Wikipedia